CK Svetobežník
  • ZÁJAZDY PODĽA TERMÍNOV
  • AZORY A MADEIRA
    • AZORY - raj v Atlantiku II.
    • AZORY - raj v Atlantiku I.
    • AZORY - CESTOVATEĽSKÁ BOMBA
    • AZORY - ST. MIGUEL a ST. MARIA
    • MADEIRA - správny pomer
    • MADEIRA - Kvetinový festival
  • EURÓPA
    • AZORY A MADEIRA
    • FRANCÚZSKO >
      • FRANCÚZSKA RIVIÉRA PRE FAJNŠMEKROV
      • LEVANDUĽOVÉ PROVENSÁLSKO
      • BRETÓNSKO a NORMANDIA
    • ÍRSKO
    • MALTA A GOZO
    • NEMECKO >
      • SEVERNÉ NEMECKO A OSTROV RUJANA
      • NEMECKO - BERLÍN, POSTUPIM, MAGDEBURG
    • NÓRSKO - LOFOTY A VESTERÁLY
    • POĽSKO
    • PORTUGALSKO >
      • VEĽKÝ OKRUH PORTUGALSKOM
    • SLOVINSKO
    • ŠPANIELSKO >
      • NEFALŠOVANÁ ANDALÚZIA
      • BASKICKO A KANTÁBRIA
      • ADVENT V MADRIDE
      • VALENCIA - duet histórie s budúcnosťou
      • GALÍCIA A ASTÚRIA - ZELENÉ SRDCE ŠPANIELSKA
      • MADRID A OKOLIE
    • ŠVAJČIARSKO >
      • ŠVAJČIARSKE TICINO A TALIANSKE JAZERÁ
      • GRAND TOUR ŠVAJČIARSKOM (GLACIER EXPRESS)
      • BERNINA EXPRESS - OD ĽADOVCOV K PALMÁM
    • ŠVÉDSKO - ADVENT V ŠTOKHOLME
    • TALIANSKO >
      • TOSKÁNSKO NA VLASTNÉ OČI
      • NEOPAKOVATEĽNÁ CHUŤ SICÍLIE
      • PADOVA, SAN MARINO, RAVENNA
      • LAGO DI GARDA A DOLOMITY
      • UMBRIA - SKRYTÝ POKLAD TALIANSKA
      • LAZIO - OVEĽA VIAC AKO IBA RÍM
      • DOLOMITY zblizka
      • ZÁHRADY A VILY KAMPÁNIE
      • APÚLIA - PODPÄTOK TALIANSKEJ ČIŽMY
      • ŠVAJČIARSKE TICINO A TALIANSKE JAZERÁ
    • VEĽKÁ BRITÁNIA, ŠKÓTSKO >
      • JUHOZÁPADNÉ ANGLICKO (CORNWALL)
      • ŠKÓTSKO S OSTROVMI SKYE A ORKNEJE
  • SVET
    • NEW YORK
    • MAROKO
    • OMÁN 2026
    • MOZAMBIK - EXPEDÍCIA 2026
  • CYKLOZÁJAZDY
    • PRE PARTIE CYKLISTOV NAD 15 OSÔB
    • 5 DNÍ - Jazerá Soľnej komory
    • 6 DNÍ - Lago di Garda - EXKLUZÍVNA CYKLOJAZDA
    • 8 DNÍ - Taliansko - Toskánsko
    • 5 DNÍ - Ohře - Karlovy Vary, Mariánske Lázně, Františkovy Lázně
    • 4 DNI - Alpsko-Jadranská cyklocesta
  • AUTOBUSOVÉ ZÁJAZDY
  • HĽADÁM SPOLUCESTUJÚCEHO
  • Kontakt

Azory - St. Miguel a St. Maria
​
PORTUGALSKO

                 18.4. - 25.4.2025 VEĽKÁ NOC
7.5. - 13.5.2025
Exotické územie Európy vynárajúce sa v strede Atlantického oceána. Deväť "kúskov" zeme, z ktorých na veľkonočnej ceste preskúmame dva. Najväčší ST. MIGUEL a najjužnejší a zároveň najvýchodnejši ostrov SANTA MARIA.
Rozľahlé pastviny, kde kravy žijú voľne a guláš je varený v pare z podzemných prameňov. Kopce vyzerajú ako potiahnuté zeleným zamatom a všetko kvitne ako divé. Áno aj v apríli. Dedinky a mestečká vďačiace sopkám za ojedinelú romantickú architektúru. Ananásové a čajové plantáže, tropická vegetácia a jazerá v kráteroch sopiek. Z hlbín zeme na mnohých miestach vyviera sírny dym či vytekajú bohaté minerálne pramene. 
 SPÔSOB DOPRAVY:
Picture
VEĽKOSŤ SKUPINY:
​Maximálne 14 osôb.
Martina Lukáčová
SPRIEVODCOVIA:
​Zdenko Somorovský
archeológ

Picture
 
   Filip Gelačik



Počas tohto výletu nie je plánovaná iba „autobusová turistika“, ale aj turistika po vlastných nohách. Nemusíte sa obávať žiadnych vysokohorských túr, ale počítajte s  turistikami v prírode v dĺžke 30 minút  – 3 hodiny.
TERMÍNY
POČET DNÍ
OSOBA
ZĽAVA 10% DO 31.12.2024
18.4. - 25.4.2025
VEĽKÁ NOC
8
1 330 EUR + 250 EUR let. popl.
1 197 EUR + 250 EUR let. popl.
7.5. - 13.5.2025
4 DNI DOVOLENKY
7
 1 440 EUR + 250 EUR let. popl.
1 296 EUR + 250 EUR let. popl.
Hľadá sa dáma na doobsadenie k už prihlásenej pani v termíne 18.4.-25.4.2025


​POZNÁVACÍ ZÁJAZD AZORSKÉ OSTROVY PROGRAM
 
1.deň: 
Spoločný transfer z Bratislavy na letisko Schwechat (Viedeň). Prelet s prestupom na najväčší z Azorských ostrovov - St. Miguel.

2. deň: 
OSTROV ST. MIGUEL: Úchvatná scenéria západnej časti ostrova St. Miguel: bezpochyby najkrajšie vyhliadky Pico Carvão na južnú a severnú časť ostrova, Lagoa do Canário a Vista do Rei na jeden zo siedmych divov Portugalska – Lagoa das Sete Cidades, dedinka na dne veľkého kráteru s dvoma jazerami (najväčší kráter na Azoroch, 12 km priemer). Sopečné jazerá spojené s legendou o princeznej so zelenými očami a pastierovi s modrými očami, z ktorých sĺz vznikli jazerá so smaragdovo zelenou a azúrovo modrou vodou. Krátka turistika po hrebeni s výhľadmi na jazerá. Návšteva ananásovej plantáže nás zavedie cez skleníky predstavujúce jednotlivé etapy rastu organického ananásu.

3. deň: 
OSTROV ST. MIGUEL: Vyhliadka Santa Iria s výhľadom na útesy severného pobrežia Ponta Formosa, Ponta do Cintrao a vnútrozemie ostrova. Jedinečné čajové plantáže Gorreana. Rovnomerne zastrihnuté zelené plantáže, pôvodné stroje, výklad o spracovaní čajových lístkov a ochutnávka čierneho, pomarančového a zeleného čaju. Vyhliadka Pico do Ferro s výhľadmi do údolia Furnas s rovnomenným jazerom Lagoas das Furnas a dedinkou Furnas učupenou priamo v kráteri sopky s po- slednou erupciou v r. 1630. Zem tu buble pod nohami, obcčs zasyčí gejzír pary a cez fumaroly „prieduchy“ v pôde unikajú do okolia sírne plyny s teplotou až 800 °C. Horúce žriedla, v ktorých sa pripravuje miestna špecialita Cozido de Furnas. Všetky ingrediencie sa vložia do obrovského hrnca, ktorý sa zakope na 6 hodín do zeme a keď sa vytiahne, je uvarené. (Obed). Kúpeľ v termálnom jazierku (voda okrovej farby zaváňajúca sírou a teplotou 38 °C) obklopenom exotickou vegetáciou botanickej záhrady Terra Nostra Garden. Belostná kaplnka Nossa Senhora da Paz nad bývalým hlavným mestom Vila Franca do Campo, ku ktorej vedie aspoň sto schodov.

4. deň: 
OSTROV ST. MIGUEL: Malebné mestečko Ribeira Grande na severnom pobreží ostrova. Návšteva továrne na likéry Mulher de Capote s ochutnávkou. Caldeira Velha, teplý prameň s vodopádom zasadeným do prostredia s vegetáciou ako z Jurského parku. Čerešnička na torte, chránená prírodná rezervácia - vulkanické jazero Lagoa do Fogo (Ohňové jazero) vyplňujúce dno krátera obklopené divokou prírodou s krásnymi výhľadmi.

5. deň: 
OSTROV ST. MIGUEL: Severovýchodná časť ostrova: Nordeste, mesto na východnom najdivokejšom konci ostrova s horami presahujúcimi 1000 metrov nad morom. Subtropický prírodný park Ribeira dos Caldeirões, vyhliadka z Vista dos Barcos na najvýchodnejší výbežok ostrova Ponto do Arnel (maják a malá rybárska osada pod útesom), Ponta do Sossego, záhrada plná rôznych kvetov s výhľadmi na more a okolité hory. Ponta da Madruga, miesto s jedinečným výhľadom na ostrov, kde mnoho ľudí chodí pozorovať východ slnka z oceánu. Povoação, prvé osídlené miesto na ostrove (1432), známe tiež pre svoje typické cukríky Fofa da Povoação.

6. deň: 
Alternatíva 1/ (MEGA SUPER - odporúčame všetkými desiatimi)

20 minutový let na OSTROV SANTA MARIA alias "slnečný ostrov". Bol prvým ostrovom objaveným portugalskými prieskumníkmi, prvým osídleným a tiež najstarším z deviatych Azorských ostrov. Klíma je teplejšia, suchšia a oveľa menej vlhká. Presun cez Vila do Porto, hlavné a jediné mesto ostrova je tiché a krásne. Na ceste dole na pláž Praia Formosa nepreskočíte miraduaro Macela a pozrieme sa zhora na mystickú krásu jednej z mála bielych pieskových pláží na Azorských ostrovoch.  Uchvátia nás scenérie majáku Gonçalo Velho, ktorý funguje od roku 1927 a pri pohľade na pozostatky starej veľrybárskej továrne si objasníme veľrybársku minulosť Azorských ostrovov. Po ceste "narazíme" na vinice rastúce medzi  kamennými sopečnými múrmi - známymi ako currais - rovnako ako na ostrove Pico alebo Terceira. Víno vyrobené na ostrove Santa Maria je však „vinho de cheiro“, vyrábané len na domácu spotrebu, keďže je v Európskej únii zakázané.
Čaká nás najikonickejšie miesto ostrova. Baía de Sao Lourenco, zátoka v tvare amfiteátra. Zelený svah, ktorý sa týči z brehu, zdobí mozaika viníc na kamených terasách nad bielymi domami. Priezračné vody ocenené modrou vlajkou, pláž s bielym pieskom a slanými prírodnými bazénmi. Barreiro da Faneca, označená ako „Červená púšť Azor“. Je Jedinečným kúsok geologickej histórie. Terén červenkastých až jasne oranžových odtieňov bol vytvorený lávovými prúdmi, sopečným popolom a teplým, vlhkým počasím za 3 až 4 milióny rokov. Na záver pobytu na ostrove Santa Maria nás prekvapí Poço da Pedreira, kde nájdeme jediné malé jazero ostrova a dedinka Anjos, zastávka Krištofa Kolumbusa pri návrate z Ameriky. Večer prelet na St. Miguel.
Alternatíva 2/
Voľný deň v Ponta Delgade.

7. deň:
Deň strávime potulkami Ponta Delgadou so svojim historickým centrom Baixa vybudovaným v koloniálnom štýle a výletom za pozorovaním veľrýb. 

8. deň: 
Dopoludnia odlet do Viedne s prestupom v Lisabone. Spoločný transfer do Bratislavy.


CENA ZAHŔŇA:
  • Leteckú dopravu z Viedne (s prestupom) s leteckou spoločnosťou TAP PORTUGAL vrátane 20 kg batožiny do podpalubia a príručnej batožiny
  • Transfer BA/letisko/BA​
  • Mikrobusovú dopravu na Azoroch
  • 7x, resp. 6x hotel 3* s bufetovými raňajkami 
  • 1x obed  - špecialita Cozido de Furnas
  • 1x piknik
  • Návštevu čajovej plantáže
  • Návštevu ananásovej farmy
  • Sprievodcu CK
  • Poistenie proti insolventnosti CK
CENA NEZAHŔŇA:
  • Letiskové a servisné poplatky 250 €
  • Vstupy (cca 30 EUR)
  • Výlet na pozorovanie veľrýb a delfínov 65 - 70 € (platí sa sprievodcovi, záväzné prihlásenie 14 dní pred odletom)
  • Celodenný letecký výlet na ostrov Santa Maria 169 €
  • Za 1/1 izbu 390 € veľkonočný termín(máme iba 2 jednolôžkové izby na predaj)
  • Za 1/1 izbu 270 € májový termín (máme 3 jednolôžkové izby na predaj)
  • Komplexné cestovné poistenie vrátane storna zájazdu
​
POZNÁMKA:
Pri 7-dňovom termíne: sú potulky Ponta Delgadou realizované podvečer po spoločnom programe uvedenom v ednotlivé dni. V 6. deň programu si vyberáte buď výlet na ostrov Santa Maria ALEBO výlet za pozorovaním veľrýb a delfínov (dopoludnia) a popoludní individálne voľno v Ponta Delgade. Môj osobný výber by bol jednoznačný. Navštíviť ostrov Santa Maria. Ktorý je dokonalý kontrast so San Miguel.
Ideálne miesta na pozorovanie veľrýb sú z ostrovov Terceira, Faial a Terceira. Tie organizujeme pri okruhoch Azory I., Azory II. a Azory cestovateľská Bomba.


VIETE, ŽE AZORSKÉ OSTROVY PATRIA K TOP 3 EURÓPSKYM DESTINÁCIAM PRE POZOROVNIE VEĽRÝB? 
 
Pozorovanie veľrýb na Azorských ostrovoch v marci, apríli a júni (jarná sezóna)
Rušné vody okolo ostrovov priťahujú cestovateľov z celého sveta, ktorí dúfajú, že budú mať možnosť vidieť skok veľryby, stovky delfínov sprevádzajúcich lode alebo krásny veľrybí chvost, ktorý sa lúči pred hlbokým ponorom.

​Toto je najlepší čas na pozorovanie veľrýb na Azorských ostrovoch, ak chcete vidieť obrov oceánu.
Práve vtedy prechádzajú okolo Azorských ostrovov na svojej migračnej trase najväčšie veľryby. Svoje zimné miesto pri rovníku opúšťajú na letné "kŕmne miesta" pri pobreží Grónska, Islandu a Nórska. Veľryby sa rozmnožujú počas zimných mesiacov v tropických vodách, zatiaľ čo pripravujú svoje mláďatá na dlhú cestu do severného Atlantiku. Keď prejdú okolo Azorských ostrovov, zostanú niekoľko dní, aby sa nakŕmili, kým budú pokračovať vo svojej dlhej ceste. V jarných mesiacoch je more plné planktónu a krilu, potravy pre tieto veľryby. Je to raj pre nich... A aj pre nás, ktorí máme to šťastie, že sa na ne môžu ísť pozrieť.



Ktoré veľryby možno vidieť na Azorských ostrovoch?
Vo všeobecnosti je najlepší čas na pozorovanie veľrýb na Azorských ostrovoch počas jari, pričom apríl a máj sú najsilnejšie mesiace. Počas tejto doby je tu veľa Fin whale (Vráskavec mišok), Blue whale (Vráskavec obrovský) a Sei whale (Vráskavec sejval), ktoré prechádzajú Azorskými ostrovmi na svojej každoročnej migrácii. Najväčšie veľryby na svete vás určite zaujmú svojou obrovskou veľkosťou. Modrá veľryba je najväčšia zo všetkých zvierat a najväčšia objavená mala dĺžku asi 33 metrov!
Okrem desiatok sťahovavých druhov tu máme aj 4 trvalé: Sperm whale (Vorvaň tuponosý),
Risso’s dolphins (Delfín sivý), Bottlenose dolphins (Delfín skákavý) a Common dolphin (Delfín obyčajný). Tie sú na Azoroch ostrovoch prítomné po celý rok a bežne ich ľahko nájdeme.

​
RECENZIE OD NAŠICH SVETOBEŽNÍKOV

Dobrý deň p. Gampe,
chcem Vám veľmi pekne poďakovať za perfektne zorganizovaný a zabezpečený zájazd na Azoroch. 
Zvlášť chcem vyzdvihnúť bravúrne sprievodcovské schopnosti sprievodcu Zdenka .
Už teraz sa teším na katalóg na rok 2020.
Magda H. (júl 2019)

Dobrý deň,

výlet na Azory predčil naše očakávania. Z nášho hľadiska bolo všetko super, ubytovanie, strava, výlety. Ocenili sme polohu oboch hotelov, blízko centrum aj pláž. Náš sprievodca Zdenko bol ozaj skvelý, má vynikajúce vedomosti aj o histórii aj o súčasnosti, nielen čo sa týka Azorských ostrovov. A staral sa o nás ozaj dobre. Boli sme mimoriadne spokojní. Možno to trochu znásobilo aj vynikajúce počasie, ktoré v tom týždni bolo ukážkové. Užili sme si to. 

Vašu cestovku teraz odporúčame všetkým našim známym. 
Ďakujeme veľmi pekne za skvelú dovolenku.

S pozdravom
Soňa a Gejza W. (júl, 2019)

Chcem sa touto cestou poďakovať CK Svetobežník za skvelý zájazd na Azorské ostrovy, ktorý - okrem prvotných leteckých meškaní (ktoré však priniesli bonus v podobe mini výletu v Prahe) - dopadol na výbornú. Program bol zostavený veľmi dobre, videli sme mnoho čarokrásnych miest a chvíľkami sme sa cítili naozaj ako v raji. Veľmi veľká vďaka a mimoriadna pochvala patrí nášmu sprievodcovi Zdenkovi, ktorý sa nám po celú dobu venoval maximálne a s plnou starostlivosťou a určite až nad rámec svojich povinností. Jeho  obdivuhodné vedomosti a spôsob ich interpretácie, empatia, priateľská povaha  a nadšenie nesmierne prispeli k výbornej atmosfére na tomto zájazde.
Ešte raz vďaka a prajem CK  len samé krásne zájazdy a spokojných klientov.

Ivana G., Zvolen (2017)

KONTAKT

V prípade akýchkoľvek otázok k poznávaciemu zájazdu na Azory, objednávky, alebo potreby konzultácie nás neváhajte kontaktovať:
Tel. č.: 0944 493 857
E-mail: [email protected]
E-mail 2: [email protected]

    OBJEDNAŤ / MÁM OTÁZKU K ZÁJAZDU.

    Meno a priezvisko
    Pokiaľ zadáte na seba e-mail odpíšeme Vám. Pokiaľ telefónne číslo, budeme Vás kontaktovať telefonicky.
Odoslať

CK svetobežník - odborník na poznávacie zájazdy

ⓒ 2018 CK Svetobežník Všetky práva vyhradené CK Svetobežník s.r.o.
Vyhradzujeme si právo zmeny programu a sprievodcu.

Kontakt: +421 944 493 857, e-mail:  [email protected]
Adresa: CK Svetobežník, Pekná cesta 19, Bratislava
ochrana_osobných_údajov_-_ck_svetobežník.pdf
File Size: 192 kb
File Type: pdf
Download File

všeobecné_zmluvné_podmienky_cestovnej_kancelárie_svetobežník_2025.pdf
File Size: 155 kb
File Type: pdf
Download File

certifikát_ck_svetobežník_s.r.o.-1.pdf
File Size: 902 kb
File Type: pdf
Download File

nájdete nás aj na sociálnych sieťach

    Odber noviniek

Pridať môj E-mail
  • ZÁJAZDY PODĽA TERMÍNOV
  • AZORY A MADEIRA
    • AZORY - raj v Atlantiku II.
    • AZORY - raj v Atlantiku I.
    • AZORY - CESTOVATEĽSKÁ BOMBA
    • AZORY - ST. MIGUEL a ST. MARIA
    • MADEIRA - správny pomer
    • MADEIRA - Kvetinový festival
  • EURÓPA
    • AZORY A MADEIRA
    • FRANCÚZSKO >
      • FRANCÚZSKA RIVIÉRA PRE FAJNŠMEKROV
      • LEVANDUĽOVÉ PROVENSÁLSKO
      • BRETÓNSKO a NORMANDIA
    • ÍRSKO
    • MALTA A GOZO
    • NEMECKO >
      • SEVERNÉ NEMECKO A OSTROV RUJANA
      • NEMECKO - BERLÍN, POSTUPIM, MAGDEBURG
    • NÓRSKO - LOFOTY A VESTERÁLY
    • POĽSKO
    • PORTUGALSKO >
      • VEĽKÝ OKRUH PORTUGALSKOM
    • SLOVINSKO
    • ŠPANIELSKO >
      • NEFALŠOVANÁ ANDALÚZIA
      • BASKICKO A KANTÁBRIA
      • ADVENT V MADRIDE
      • VALENCIA - duet histórie s budúcnosťou
      • GALÍCIA A ASTÚRIA - ZELENÉ SRDCE ŠPANIELSKA
      • MADRID A OKOLIE
    • ŠVAJČIARSKO >
      • ŠVAJČIARSKE TICINO A TALIANSKE JAZERÁ
      • GRAND TOUR ŠVAJČIARSKOM (GLACIER EXPRESS)
      • BERNINA EXPRESS - OD ĽADOVCOV K PALMÁM
    • ŠVÉDSKO - ADVENT V ŠTOKHOLME
    • TALIANSKO >
      • TOSKÁNSKO NA VLASTNÉ OČI
      • NEOPAKOVATEĽNÁ CHUŤ SICÍLIE
      • PADOVA, SAN MARINO, RAVENNA
      • LAGO DI GARDA A DOLOMITY
      • UMBRIA - SKRYTÝ POKLAD TALIANSKA
      • LAZIO - OVEĽA VIAC AKO IBA RÍM
      • DOLOMITY zblizka
      • ZÁHRADY A VILY KAMPÁNIE
      • APÚLIA - PODPÄTOK TALIANSKEJ ČIŽMY
      • ŠVAJČIARSKE TICINO A TALIANSKE JAZERÁ
    • VEĽKÁ BRITÁNIA, ŠKÓTSKO >
      • JUHOZÁPADNÉ ANGLICKO (CORNWALL)
      • ŠKÓTSKO S OSTROVMI SKYE A ORKNEJE
  • SVET
    • NEW YORK
    • MAROKO
    • OMÁN 2026
    • MOZAMBIK - EXPEDÍCIA 2026
  • CYKLOZÁJAZDY
    • PRE PARTIE CYKLISTOV NAD 15 OSÔB
    • 5 DNÍ - Jazerá Soľnej komory
    • 6 DNÍ - Lago di Garda - EXKLUZÍVNA CYKLOJAZDA
    • 8 DNÍ - Taliansko - Toskánsko
    • 5 DNÍ - Ohře - Karlovy Vary, Mariánske Lázně, Františkovy Lázně
    • 4 DNI - Alpsko-Jadranská cyklocesta
  • AUTOBUSOVÉ ZÁJAZDY
  • HĽADÁM SPOLUCESTUJÚCEHO
  • Kontakt